Prosím o vysvětlení, proč je v některých složeninách vložené „s“. Například: das Hochzeitskleid x das Brautkleid. Děkuji.
  Mein Deutsch
            
Prosím o vysvětlení, proč je v některých složeninách vložené „s“. Například: das Hochzeitskleid x das Brautkleid. Děkuji.
Končí-li první slovo určitou koncovkou (např. -keit, -heit), přidává se doprostřed složeniny -s-.
Podstatná jména e Gemeinschaft, e Gesellschaft jsou ženského rodu, ale jako složeniny končící slovem r Schaft by měly být rodu mužského. Děkuji za vysvětlení.
Podstatná jména e Gemeinschaft, e Gesellschaft jsou ženského rodu, ale jako složeniny končící slovem r Schaft by měly být rodu mužského. Děkuji za vysvětlení.
Z čeho usuzujete, že složeniny s -schaft by
měly být mužského rodu? ![]()
Naopak, jsou ženského rodu, viz Rody u německých
podstatných jmen.
Samotné slovo der Schaft s nimi totiž nemá moc
společného.
Oh, ich habe es falsch interpretiert ![]()
Oh, ich habe es falsch interpretiert
So was kommt auch in den besten Familien vor. ![]()
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.